August 8th, 2005

alex
  • _alex_

(no subject)

Просят составить смету на производство металлической двери.
Составили, не подошла. просят еще какие-то ссылки на нормативные документы.
Где можно посмотреть эти нормативные документы?
gentlemen

(no subject)

Уважаемые финансисты!
подскажите, пож., как лучше перевести на русский название этих облигаций:

Quantitative strategists at invesment banks value currently fashionable collateralized default obligations (which provide default insurance on baskets of large numbers of bonds) by assuming that each bond-issuing company is represented by an imaginary variable. That variable evolves randomly through time until it crosses an imaginary default boundary in the future, at which point the company will default on all of its debt.

ну или хотя бы опишите что это такое.
может быть, эти облигации следует назвать "дефолтными облигациями"? будет ли это понятно?

спасибо
(x-posted) (updated)